Datenschutzerklärung

 

DATENSCHUTZERKLÄRUNG

 

Persönliche Daten

Die Gesellschaft Duralex SCOP SA mit einem Kapital von 20.300 Euro und Sitz in La Chapelle Saint Mesmin (45380) in Frankreich, eingetragen im Handelsregister von Orléans unter der Nummer RCS 892 108 663 (im Folgenden „NDI” genannt) erhebt personenbezogene Daten von Nutzern (im Folgenden „Kunden” genannt) der Website www.duralex.com (im Folgenden „Website” genannt).

 

Die auf dieser Website erhobenen personenbezogenen Daten werden von NDI automatisiert oder nicht automatisiert verarbeitet. Diese Verarbeitung unterliegt insbesondere dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés” Nr. 78-17 vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und der Datenschutz-Grundverordnung Nr. 2016/679 (im Folgenden „DSGVO”).

Die gesammelten Informationen werden in der Kundendatei gespeichert, die bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Nr. 1672800) angemeldet wurde.

 

Verantwortlicher für die Verarbeitung

Die personenbezogenen Daten, die der Kunde bei seiner Registrierung in bestimmten Rubriken der Website angibt, sind ausschließlich für NDI (Verantwortlicher für die Verarbeitung) bestimmt, der die Zwecke und Mittel ihrer Verarbeitung festlegt und sie an seine Dienstleister (Datenverarbeiter) weitergeben kann. Die Verarbeitung der Daten durch diese Datenverarbeiter ist stets auf die von NDI festgelegten Zwecke beschränkt.

 

Zweck der Verarbeitung

Der Zweck der Verarbeitung besteht darin, den Nutzern der Website die Möglichkeit zu geben, die Dienste und Animationen der Website, insbesondere thematische Angebote oder Inhalte, zu nutzen. Diese Verarbeitung durch NDI ist für die Verwaltung seiner Website, die Erbringung seiner Dienstleistungen, die Werbung und den Verkauf seiner Produkte, die Korrespondenz mit seinen Kunden und die Rechnungsstellung erforderlich. Diese Verarbeitung ist auch erforderlich, damit NDI seinen gesetzlichen Verpflichtungen nachkommen und bestimmte berechtigte Interessen, insbesondere im Zusammenhang mit seiner Verwaltung, erfüllen kann. Die Kategorien der erhobenen Daten sind Anrede, Name, Vorname, Geburtsdatum, Postanschrift, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie die für den Kauf erforderlichen Daten (insbesondere gekaufte Produkte, gewählte Zahlungsart).

 

Datensicherheit

NDI trifft gegenüber seinen Mitarbeitern und verlangt von seinen Subunternehmern die erforderlichen technischen und organisatorischen Sicherheitsmaßnahmen, um die Vertraulichkeit personenbezogener Daten zu gewährleisten und diese vor versehentlicher oder unrechtmäßiger Zerstörung, Veränderung, Offenlegung oder unbefugtem Zugriff gemäß den geltenden Vorschriften zu schützen.

 

Datenübertragung

Die Daten des Kunden können an bestimmte Datenverarbeiter außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums weitergegeben werden. Bei dieser Weitergabe werden die Daten des Kunden unter Einhaltung der gesetzlichen Schutz- und Sicherheitsvorschriften gemäß den geltenden europäischen Vorschriften (DSGVO) gespeichert. Im Falle einer Übermittlung verlangt NDI von seinen Subunternehmern ausreichende Garantien für die Umsetzung geeigneter technischer und organisatorischer Maßnahmen, um die Anforderungen der europäischen Vorschriften und den Schutz der Kundendaten zu erfüllen, insbesondere wenn dies durch die Verwendung der von der Europäischen Kommission in Anwendung der DSGVO bereitgestellten Mustervertragsklauseln erforderlich ist. Im Falle einer Beendigung der Datenverarbeitung durch den Auftragsverarbeiter oder nach Abschluss der Verarbeitung verlangt NDI von seinen Auftragsverarbeitern die sofortige Vernichtung oder Rückgabe der Daten mit dem Verbot, eine Kopie davon aufzubewahren, sofern das im Gebiet, in dem der Auftragsverarbeiter niedergelassen ist, geltende Recht nichts anderes vorsieht.

Einwilligung zur Verarbeitung

Durch seine ausdrückliche Zustimmung (Ankreuzen eines Kästchens, freiwillige Registrierung, Bestellung) kann der Kunde auch Informationen und Angebote per E-Mail (E-Mail-Sendungen und Newsletter) erhalten, die ausschließlich vom Herausgeber der Website versandt werden. Der Kunde kann sich jederzeit abmelden. Ohne die Zustimmung des Kunden (Ankreuzen des Kästchens oder freiwillige Anmeldung) werden diese Informationen weder weitergegeben noch verkauft, es sei denn, der Kunde hat der Weitergabe an Partner der Website ausdrücklich zugestimmt.

Die Pflichtangaben bei der Registrierung des Kunden in einem der Bereiche der Website sind deutlich gekennzeichnet (Fehlermeldung). Die freiwilligen Angaben dienen dazu, den Kunden besser kennenzulernen, um ihm Inhalte und Dienstleistungen anzubieten, die seinen Erwartungen möglichst genau entsprechen.

 

Die Website verwendet Techniken, mit denen Informationen gesammelt werden können, wenn der Kunde Inhalte veröffentlicht, oder mit denen das Surfverhalten auf der Website verfolgt werden kann, insbesondere durch die Verwendung von „Cookies”. Ein „Cookie” ist eine Datei, die beim Besuch der Website in einem dafür vorgesehenen Bereich des Endgeräts des Kunden (Computer, Tablet, Mobiltelefon oder jedes andere für das Internet optimierte Gerät) gespeichert wird und die Verfolgung des Surfverhaltens ermöglicht.  Bestimmte Cookies sind für die Nutzung der Website unerlässlich, andere ermöglichen die Optimierung und Personalisierung der angezeigten Inhalte. Bestimmte Cookies können zum Speichern des Inhalts eines Warenkorbs verwendet werden, andere zum Speichern der Navigationseinstellungen.

 

Diese Techniken dienen dazu, die Erwartungen der Nutzer besser zu verstehen und die angebotenen Dienste zu verbessern, insbesondere um dem Kunden erneute Verbindungen zu ersparen und ihm relevantere Themen oder Informationen anzubieten.

Der Herausgeber kann die in diesem Rahmen gesammelten Informationen zu Analyse- und Untersuchungszwecken verwenden, entweder intern, um den Erwartungen seiner Nutzer besser gerecht zu werden, oder im Auftrag externer Partner, ausschließlich in statistischer, anonymer und nicht identifizierbarer Form.
Der Kunde kann die Installation von Cookies ablehnen, indem er die Einstellungen seines Internetbrowsers ändert. Die Website kann jedoch nicht für die Folgen dieser Einstellungen haftbar gemacht werden, insbesondere für die Einschränkung oder Deaktivierung bestimmter Funktionen, die auf diesen Techniken basieren.

 

Haltbarkeit

Personenbezogene Daten werden für den Zeitraum gespeichert, der für die Zwecke, für die sie erhoben wurden, erforderlich ist:

• Für einen Zeitraum von 3 Jahren ab der letzten Aktivität des Kunden auf der Website oder einem der elektronischen Kommunikationsmedien von NDI (z. B. Klick auf einen Link im Newsletter oder in einer E-Mail);
• Im Falle einer Bestellung wird diese Dauer auf 10 Jahre verlängert, um eine Bestellhistorie (gekaufte Produkte, Rechnungsstellung) zu führen und aufgrund der Garantiedauer der Produkte (diese Daten können jederzeit auf einfache Anfrage des Kunden gelöscht werden);
• Für „Cookies“ beträgt die Dauer 13 Monate.

Abweichend von den vorstehenden Bestimmungen kann die Aufbewahrungsdauer abweichen, wenn: (i) der Kunde sein Recht auf Löschung der ihn betreffenden Daten unter den nachstehend beschriebenen Bedingungen ausübt; (ii) eine längere Aufbewahrungsdauer aufgrund einer gesetzlichen oder behördlichen Verpflichtung zulässig oder vorgeschrieben ist. Die personenbezogenen Daten des Kunden können insbesondere archiviert werden, um den Buchhaltungs- und Steuerpflichten von NDI nachzukommen, wie beispielsweise der Verpflichtung zur Aufbewahrung von Rechnungen für einen Zeitraum von 10 Jahren (Artikel L.123-22 des französischen Handelsgesetzbuchs). Für weitere Informationen zur Aufbewahrungsdauer der Daten kann sich der Kunde unter den unten angegebenen Kontaktdaten an den Datenschutzbeauftragten wenden.

Ausübung der Rechte

Gemäß dem französischen Datenschutzgesetz „Informatique et Libertés“ vom 6. Januar 1978 in seiner geänderten Fassung und der DSGVO hat der Kunde das Recht auf Zugang, Änderung, Berichtigung und Löschung der ihn betreffenden Daten. Der Kunde hat außerdem ein Widerspruchsrecht, ein Recht auf Einschränkung der Verarbeitung und ein Recht auf Übertragbarkeit seiner personenbezogenen Daten. Bei Verarbeitungen, die auf einer Einwilligung beruhen, kann der Kunde seine Einwilligung jederzeit widerrufen. Um diese Rechte auszuüben, Fragen zur Verarbeitung zu stellen und Auskunft über die ihn betreffenden Daten zu erhalten, muss der Kunde einen einfachen Antrag zusammen mit einem Identitätsnachweis per Post oder E-Mail an die folgende Adresse senden: Duralex SCOP SA in La Chapelle Saint Mesmin (45380) – 7, rue du Petit Bois – in Frankreich | support@duralex.com | +33 (0)2 54 60 65 04. Die gesammelten Informationen werden in der Kundendatei von NDI gespeichert, die bei der französischen Datenschutzbehörde CNIL (Nr. 1672800) angemeldet wurde. Der Kunde hat außerdem das Recht, eine Beschwerde bei der CNIL, der zuständigen Aufsichtsbehörde in Frankreich, einzureichen.